27. oktober 2008

[Om mitt møte med Russland.]

På skolen min blir det holdt Japanese Corner hver mandag og Chinese Corner hver torsdag. Det er lurt, for da finner du en språkpartner og kan ta med deg leksene dine for å få hjelp og slikt. Det som forøvrig har vist seg er at på Chinese Corner er det bare amerikanere, så det er bare dugelig om du trenger hjelp med engelsken din, mens Japanese Corner har praktisk talt bare kinesiske folk. Og meg. Vanligvis.

Men dette skjedde i dag. På ordentlig.

Det var plutselig en annen vestlig kar på Japanese Corner. Omtrent 150 høy og 40 kilo. Bolleklipp, colabunn-briller og høyvannsbukser. Du legger merke til slikt. Etter en stund kom han bort til meg for å hilse.

Tine: Hei.
Han: Hei.
Tine: Hvor er du fra?
Han: Russian Federation. [Straight face.]
Tine: ... [Alt annet enn straight face.]

Jeg bet meg i tungen for å la være å smile for mye. Russian Federation. Jeg visste ikke at det fortsatt het det en gang.

4 kommentarer:

Ghost of Goldwater sa...

Tine + Colabunngutten = Sant

Tine sa...

Gooob.. gah.

Ghost of Goldwater sa...

Var det kinesisk, japansk eller koreansk?

Tine sa...

En salig blanding. Velg det som ligger ditt hjerte nærmest.