[Om å gå på en eliteskole.]

I Japansk timen i dag sa læreren vår at den som pugget alle tekstene i boken vår utenat ville garantert få 80% eller høyere i avslutningskarakter, uansett hvordan japansken til vedkommende var ellers. I Norge ville vi nok ledd ironisk og sagt at "Ja, jøss, liksom," uten å tenke noe mer over det. Men jeg går i klasse med kinesere. Det gikk et unisont gisp av ren ekstase igjennom rommet i det de satte i gang med å pugge, der og da.

Det burde jo ikke kommet som en overraskelse på meg.